vendredi 15 mars 2013

Remises de diplômes

Nouvellement titulaire d'une licence de tchèque avec mention, j'ai été tout naturellement convié à assister à une cérémonie de remise de diplômes

Le lieu choisi est hautement symbolique : la chapelle de Betlehem, en plein centre ville historique de Prague, qui a été reconstruite à l'endroit même où débute l'un des plus importants épisodes de l'histoire tchèque, celui qui a mené les pays tchèques à s'écarter du catholicisme décadent, à une époque bien antérieure aux débuts du protestantisme.

 Betlémská Kaple
Le déroulement de la cérémonie a tout de solennel : arrivée en rang des lauréats, défilé des hauts dignitaires de l'université en costumes moyen-âgeux et armés de sceptres imposants, discours d'ouvertures successifs, "promesses" récitées par les étudiants vis-à-vis de leur future carrière, remise des diplômes, discours de clôture déclamé par une étudiante faisant la rétrospective de ses années d'étude, discours de clôture des hauts dignitaires, départ en rang dans l'ordre inverse des arrivées... 

Chaque début de discours est consacré à saluer les autres, et ce dans un ordre bien précis : le recteur (ou Magnificence), le doyen (ou Spectabilis), il me semble bien qu'il doit y avoir aussi un Maiestas dans l'histoire, [... ], les lauréats suivent, et ce n'est qu'alors que l'assemblée entière y a le droit.

Magnificence, Spectabilis, Maiestas etc.

Le tout est accompagné par un orgue, donnant un côté tout à fait officiel à la chose. L'assemblée doit se lever aux moments importants, tout se passe en gros comme à la messe (bien qu'il n'y ait rien de religieux là-dedans, en théorie).

L'organiste a dû se sentir légèrement à cours d'idées au moment de la longue remise des diplômes (l'équivalent de la communion donc), puisque le morceau choisi pour l'occasion était visiblement trop court. Imperceptiblement et sans interruption notable, il s'est mis à jouer une gamme variée de motifs musicaux, du blues gershwinien à de la variété tchèque du siècle passé (Život je jen náhoda, pour ne citer que ce que j'ai pu identifier, mais il y avait bien d'autres choses).

Život je jen náhoda

Toutes sortes d'étudiants avaient le droit à ces honneurs, de la simple licence au diplôme d'ingénieur lui-même. Les lauréats titulaires de mentions se sont vu décerner leurs diplômes dans de beaux dossiers en cuir rouge, tandis que les autres n'ont eu le droit qu'à du noir. 

Moi, mon diplôme m'a été remis dans une enveloppe marron. Mais c'était il y a déjà quelques semaines, lors d'un bref retour en France. Le mail que j'avais reçu précisait que je devais passer au bureau de la scolarité entre 14 et 16h si je voulais qu'on puisse me le remettre. 

J'ai tout de même été heureux de pouvoir voir à quoi aurait ressemblé ma remise de diplôme si j'avais été un étudiant tchèque. Je remercie au passage la famille pragoise au sein de laquelle je vis, qui m'a proposé d'assister à cette intéressante cérémonie, et je félicite une fois de plus Martín, qui s'est vu remettre un beau dossier de couleur rouge.